『「ロミオとジュリエット」から生まれたもの2022』公演のお知らせ
じゆう劇場の目標は２つ。１、障がいのあるなし、見える障がい、見えない障がい、年齢、国籍などいろいろを超えて、みながいっしょに舞台作品を作り、みなそれぞれの才能を世の中に示す。２、演劇活動を通じて障がいに対する社会の認識を変え、本当の共生社会をつくる。今回の作品にもご期待ください。
▶︎▶︎チラシを見る
「ロミオとジュリエット」から生まれたもの2022
Things Born Out of “Romeo and Juliet” 2022
原作：ウィリアム・シェイクスピア「ロミオとジュリエット」
構成・演出：中島諒人 齊藤頼陽
台本：中島諒人
舞台美術：中島諒人
舞台監督：三津久
照明：伊中昌宏
音響：大黒裕典（オハラ企画(株)）
衣装：安田茉耶
作曲：井谷優太
英語字幕翻訳：増川智子
あらすじ
障がいのある人が運営する老舗コンビニチェーン「モンタギュー・マート」と、シングルマザーの女性たちが運営する「マルシェ・キャピュレット」。「モンタギュー・マート」は、政治との関わりも深く店舗数も多い。「マルシェ・キャピュレット」は、女性の感覚を前面に出して急成長してきた新興勢力。地域に店舗が飽和状態になる中、「マルシェ・キャピュレット」は、市の一等地に旗艦店を出し、「モンタギュー・マート」に勝負をかける。政治家としてのステップアップを目論む現市長、売上拡大を目指すドラッグストアチェーン「マシキヨ」も、この争いに加わる。そんな中、「モンタギュー・マート」の御曹司ロミオと「マルシェ・キャピュレット」の看板娘ジュリエットが出会う。彼らの恋の行方は？そしてコンビニチェーンの争いは？
上演作品 : Title
「ロミオとジュリエット」から生まれたもの2022
Things Born Out of “Romeo and Juliet” 2022
＜同時開催＞
写真展「池本喜巳が『じゆう』を撮った」
日時 : Date
2022年12月10日（土） 16時開演 （受付開始 14：30〜）
※終演後、アフタートークがあります。
2022年12月11日（日） 14時開演 （受付開始 12：30〜）
※終演後、池本喜巳さんと鳥の劇場芸術監督 中島諒人の対談を行います。
会場 : Venue
鳥の劇場（鳥取市鹿野町鹿野1812-1）
料金 : Price
大人 1,500円
18歳未満 500円
未就学児 無料
演出ノート : Director’s Remarks
人が社会と関わりを持ち幸福に生きることをはばむ壁を“障がい”と呼ぼう。
じゆう劇場は、壁に囲まれた人たちの表現の場。
「誰にでも壁はある。自己責任だ。努力して乗り越えろ。」そう言う人もいるだろう。
だけど、壁があまりに高すぎたら？あまりにたくさんありすぎたら？思わぬところに壁があったら？
「ロミオとジュリエット」は、「家」という壁につぶされてしまった若い二人の物語。
壁に囲まれたじゆう劇場の人たちが、「ロミジュリ」を使って壁について語る。
出演 : Cast
山本英子 山本優絆 石井優美 北村未菜 谷田耀 和田尚也 尾崎紗奈 田中千尋 井谷優太 シュターク・アンネマリー 西川穂香 島田ひかる 井谷憲人 三好眞比郎 りゅう 山根千恵 山根秀幸 URUKI めぐ / 齊藤頼陽 赤羽三郎 高橋等（鳥の劇場）
上演をもっと多くの方に楽しんでもらうために : Our Service
JR鳥取駅・浜村駅から鳥の劇場まで無料で送迎します。
※利用人数把握の都合上、必ず事前にご予約ください。
【12月10日（土）】
■迎車運行時刻
鳥取駅 13：45発 ▶︎ 浜村駅 14：20発 ▶︎ 鳥の劇場 14：35着
■送車運行時刻
［1便］終演後に出発する便は、JR浜村駅までお送りいたします。
鳥の劇場 17：35発 ▶︎ 浜村駅 17：50着
［2便］アフタートーク後に出発する便は、JR浜村駅を経由し、JR鳥取駅までお送りいたします。
鳥の劇場 18：10発 ▶︎ 浜村駅 18：25着 ▶︎ 鳥取駅 18：55着
【12月11日（日）】
■迎車運行時刻
鳥取駅 12：30発 ▶︎ 浜村駅 13：10発 ▶︎ 鳥の劇場 13：25着
■送車運行時刻
［1便］終演後に出発する便は、JR浜村駅までお送りいたします。
鳥の劇場 15：35発 ▶︎ 浜村駅 15：50着
［2便］対談後に出発する便は、JR浜村駅を経由し、JR鳥取駅までお送りいたします。
鳥の劇場 16：10発 ▶︎ 浜村駅 16：25着 ▶︎ 鳥取駅 16：55着
※鳥取駅の発着場所は、JR鳥取駅南口 フコク生命ビル前です。
※お帰りの便は、ご来場当日に受付にて「送車申込表」にご記入ください。
ショップ・カフェあります。
鳥取市の福祉事業所による２日間限定のカフェとショップがオープンします。
開演をお待ちの間に、おいしいコーヒーやフルーツサンド、アートグッズなどのお土産品をお求めいただけます。
【カフェ・ショップ営業時間】
12月10日（土）15:00～18:00
12月11日（日）13:00～16:00
＜カフェ＞フルーツショップフェリース
セットメニュー：自家焙煎珈琲とドライフルーツのプチタルト（税込５００円）
単品：フルーツサンド、いちごサンド、イチゴタルト（こちらは持ち帰りOK）
＜ショップ＞アートスペースからふる
ポストカード、コットンバッグ、Tシャツなど、アートグッズ販売
バリアフリーを目指します。
・車いすの方など入場時に配慮が必要な方を対象に優先入場を行っています。
・セリフが聞こえづらい方のために、手話通訳と手に持てる小さい“字幕”をご用意しております。
・視覚障がいの方のために、上演前に舞台空間の説明をします。また、音声ガイドにより、舞台上の俳優の動きなどを説明いたします。
新型コロナウイルス感染防止のための対応
会場は定期的に換気し、消毒を行います。
ご参加の皆様におかれましては、当日の体調チェック、不織布マスクの着用・検温等にご協力をお願いいたします。
「とっとり新型コロナ対策安心登録システム」 への登録を推奨をします。
感染防止策を講じて実施いたします。感染防止策チェックリスト
※今後の感染状況によっては、実施内容を変更する場合もございますのでご理解のほどお願いいたします。
ご予約・お問い合わせ : Book Tickets / Contact
ご予約は、電話、ファックス、電子メール、ウェブより受け付けます。
チケットのご予約は11月1日（火）10時よりお受けします。料金はご来場時にお支払いください。
■特定非営利活動法人 鳥の劇場
電話/ファックス：（0857）84-3268
電子メール：ticket@birdtheatre.org
ウェブサイト：https://www.birdtheatre.org/reserve/
電話、ファックス、電子メールでご予約の際は下記事項をお伝えください。
●お名前
●お電話番号
●お住いの都道府県
●チケットの種類＆枚数
●お連れ様の情報（お名前・お住まいの都道府県・お電話番号）
*感染症拡大防止対策として全てのお客様に伺っており、その他の目的には使用致しません。公演終了から一定期間を経て、鳥の劇場で責任を持って破棄いたします。
【主催】鳥の劇場運営委員会
【協力】鳥取県
【助成】令和４年度 文化庁 文化芸術創造拠点形成事業