第23回BeSeTo演劇祭 鳥取

23rd BeSeTo Theater Festival in Tottori

会期2016年9月14日(水)〜10月10日(月・祝)

プログラム

Program

『麦克白!맥베스!!マクベス!!!』

Macbeth!Macbeth!!Macbeth!!!

日本 中国 韓国

日中韓3カ国共同制作公演

Japan-China-Korea International Collaborative Performance

日本、中国、韓国の若い世代の演劇人の共同制作作品。題材とするのは、シェイクスピアの名作「マクベス」。中国からは伝統劇京劇で活躍する演出家と俳優が、韓国と日本からは現代劇の気鋭の演出家・俳優が参加。三ヶ国の演劇人は、昨年からすでに二回のミーティングとワークショップを鳥取で実施。本格的な芝居作りは9月頭から、再び鳥取・鳥の劇場でじっくり腰を据えて行います。どこの国、いつの時代でも普遍的な権力をめぐる闘争が、アジアの様式で鳥取から生まれます。

原作:W.シェイクスピア

演出:志賀亮史[日本] 李卓群[中国] オ・セヒョク[韓国]

舞台美術:鳴海康平(第七劇場)
出演:村上厚二(百景社) 張旭冉(北京京劇院) チェ・ヒョンミ(正義の天下劇団コルパン)
栗山辰徳 国末武(以上、百景社) 小菅綋史(第七劇場) ウ・ヒョンヨン(正義の天下劇団コルパン)

上演スケジュール

9月18日(日)19:00・19日(月・祝)14:00

※両日終演後に、アフタートークを行います

会場

鳥の劇場[劇場]

〒689-0405

鳥取県鳥取市鹿野町鹿野1812-1

電話:0857-84-3268

志賀亮史[日本]

演出家。2000年に劇団「百景社」を旗揚げ、以後古典・文学を構成・演出した舞台をコンスタントに創作している。2009年利賀演劇人コンクール優秀演劇人賞受賞。

李卓群[中国]

北京京劇院の若手脚本家・演出家。中国戯曲学院で戯曲・演出を学び、2011年より北京京劇院に所属。現代劇の脚本も手がける。

オ・セヒョク[韓国]

劇作家・演出家。「正義の天下劇団コルパン」にて年間150回ほどの公演を韓国各地で行っている。受賞歴も多く、その戯曲は日本でも取り上げられている。

日中韓3ヶ国語上演(翻訳字幕あり)

☆よりお芝居を楽しんでいただくために

《マクベス》

1606年頃に成立したウィリアム・シェイクスピアによって書かれた戯曲。『ハムレット』、『オセロー』、『リア王』と並ぶシェイクスピアの四大悲劇の1つ。勇猛果敢だが小心な一面もあるスコットランドの将軍マクベスが妻と共謀して主君ダンカンを暗殺し王位に就くが、内面・外面の重圧に耐えきれず錯乱して暴政を行い、最後には貴族や王子らの復讐に倒れてしまう。実在のスコットランド王マクベス(在位1040年–1057年)をモデルにしている。

【主催】
第23回BeSeTo演劇祭実行委員会 鳥取県
【共催】
鳥取市 公益財団法人舞台芸術財団演劇人会議 特定非営利活動法人鳥の劇場
【助成】
 平成28年度 文化庁 文化芸術による地域活性化・国際発信推進事業

チケットの予約・購入について