This production was performed Off-Broadway last year and received high acclaim.
It is a musical theatre tracing the life and works of the German playwright Brecht.
This musical theatre is composed of dialogue and songs from Brecht's most representative plays, such as The Three-Penny Opera, Life of Galileo, and Mother Courage and Her Children, as well as his archive footage and historical facts. In a lively tempo, actors play and sing various roles, which brings to light the difficulties of Brecht's time and the power of his actions. It reverberates in the present day and transcends the varied differences - between the US and Japan, between New York and Tottori - so that the audience can also feel a sense of crisis of the times and the wish for a better society.
Based on the writings by Bertolt Brecht
Arranged and translated by George Tabori
Directed by Nicholas Viselli
Performed by Scott Barton, Stephen Drabicki, Ann Flanigan, Stuart Gree, Bree Klauser, Dionne McClain-Freeney, Ann Marie Morelli, Pamela Sabaugh, Gaia Visnar
Musical Director: DIONNE MCCLAIN-FREENEY
Set/Lighting Design: BERT SCOTT
Costume Design: COURTNEY E. URUYO
Sound Design: ERIC NIGHTENGALE
Projections Design: SAMUEL BIONDOLILLO
Production Manager: ERIC NIGHTENGALE
Production Stage Manager: CHRISTINE LEMME
Assistant Stage Manager: ARTHUR ATKINSON
Message from the director
TBTB is deeply honored to bring our most recent Off-Broadway production of BRECHT ON BRECHT to The 15th BIRD International Theatre Festival — and to our dear friends and colleagues here in Tottori.
We first presented this revue over 21 years ago in the spring of 2002 – 8 months after 9/11. At that time,Brecht’s words resonated with our company, reaching through time to echo what we all were trying to process. We found ourselves asking the same questions Brecht had raised during his time of darkness during World War II – and the association between his time and ours both comforted and disturbed us.
Eighteen years later in 2020, as political divisiveness strained the fabric of our society, Brecht’s words once again drifted back into our minds, reminding us once again that humankind –while constantly evolving and with great potential – remains a species of habit.
And then came the pandemic…
Initially, it was our hope that a global crisis might force us to band together as one to fight the silent enemy that threatened to wipe out “our people, our families, ourselves”. But sadly, the pandemic has become another brick in the wall that continues to divide and separate us from each other.
Clearly, Brecht’s words are needed now more than ever.
This production serves a two-fold purpose: It tells Brecht’s story through his poems, songs, stories and plays while reminding us that the trials Brecht faced in his time remain alive and well in ours today. There is a haunting resonance in much of what you are about to experience, and it is not very hard to draw the parallels between Brecht’s time and ours.
It is said that the only path past grief is through it. It is our hope that this production will serve as a reminder that we have been down this road before – and that, despite our current time of darkness, the dawn is coming and the sun will shine once again.
Theater Breaking Through Barriers (TBTB)
Theater Breaking Through Barriers (TBTB) is New York City's only professional Off-Broadway theater organization dedicated to advancing artists and developing audiences of people with disabilities and altering the misperceptions surrounding disability by proving, once and for all, that disability does not affect the quality or integrity of our art or artists. We began in 1979 and are currently celebrating our 43rd season! Disability is the only diversity that cuts across all racial, gender, social, and class distinctions. Disability knows no age, race, religion, gender, culture, or sexual orientation. As such, we view disability as a common ground, where the voices from every sector of our society can come together to be represented and expressed. To accomplish this, it is imperative that we reach out to all members of our society, so they know our voice and realize that we serve and represent them.
Adults: 2,500 yen
Under 18: 500 yen
Elementary School Kids and under: Free
【Host】BIRD Theatre Company TOTTORI
【Grant】KANSAI・OSAKA 21st Century Association / The Japan-U.S. Friendship Commission (JUSFC)
This engagement is supported by Mid Atlantic Arts through USArtists International in partnership with the National Endowment for the Arts and the Mellon Foundation.
【The Period of The Festival】 SEPTEMBER 16 - OCTOBER 2, 2022
【main venue】 BIRD THEATRE and SHIKANO TOWN
【Host】
BIRD Theatre Management Committee
【Co-Host】
Tottori Prefecture
Tottori City
【Grant】
The Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2021
FY2022 Project of BIRD Theatre Management Committee Utilising Subsidy from Tottori Prefecture(Except some projects)
【Support】
Tottori Prefecture Board of Education
Tottori City Board of Education
Yonago City Board of Education
Kurayoshi City Board of Education
Sakaiminato City Board of Education
Iwami-cho Board of Education
Wakasa-cho Board of Education
Chizu-cho Board of Education
Yazu-cho Board of Education
Misasa-cho Board of Education
Yurihama-cho Board of Education
Kotoura-cho Board of Education
Hokuei-cho Board of Education
Hiezu-cho Board of Education
Daisen-cho Board of Education
Nanbu-cho Board of Education
Hoki-cho Board of Education
Nichinan-cho Board of Education
Hino-cho Board of Education
Kofu-cho Board of Education
The Shin Nihonkai Shimbun Co.,Ltd.
The Asahi Shinbun Company Tottori Head Office
The San-in Chuo Shimpo Newspaper Co.,Ltd
Mainichi Shinbun Tottori Branch Office
The Yomiuri Shinbun Torroti Branch Office
The Sankei Shinbun Co.,Ltd.
Nikkei Inc. Tottori Branch Office
Chugoku Shinbun Tottori Branch Office
NHK Tottori
NIHONKAI TELECASTING CO.,LTD.
Broadcasting System of San-in,Inc.
Kyodo News Tottori Branch Office
JIJI PRESS LTD. Tottori Branch Office
Nihonkai Cable Network,Inc.
TOTTORI TELETOPIA
FM-SANIN Co.,Ltd.
Radio Bird
TOTTORI PTA Association
Tottori Culture and Arts Foundation
Consulate-General of the United States in Osaka-Kobe
【Artistic Director】
NAKASHIMA Makoto(BIRD Theatre Company TOTTORI Artistic Director)
BRECHT ON BRECHT!
【Host】 BIRD Theatre Company TOTTORI
【Grant】 KANSAI・OSAKA 21st Century Association
US-Japan Co-production Works: “CTRL L” “A DIFFERENCE OF BEAUTY”