An original experimental theatre production by the Central Academy of Drama, reconstructing Chinese classics and folklore through a contemporary lens.

Trilateral Student Exchange through Theatre

Artist/Company
The Central Academy of Drama [From China]
Date
Saturday, 11 October, 11:00-
Sunday, 12 October, 14:00-
*There will be a talkback after the performance on Saturday, 11 October.
Running Time
60 minutes
Venue
Shikano Socializing and Exchange Hall ‘Dream’
Price
Adults: 2,000 yen
Student discount: 500 yen
under 18: Free
Language
Performed in Chinese
Surtitles
Japanese and Korean
Synopsis開く

The Daoist philosopher Zhuang Zhou retreats from political life to live in seclusion, while his wife, Lady Tian, grows resentful of their humble existence, envious of their friend Hui Shi’s illustrious career. To test her loyalty, Zhuang Zhou feigns death by drinking lacquer tree poison, later reappearing as the dashing young nobleman from Chu. Torn between the ethical shackles of widowhood and the allure of newfound passion, Lady Tian ultimately wields a sword to split Zhuang Zhou’s coffin, seeking his "marrow" to save the "poisoned" young nobleman—only to accidentally revive her husband.

When the truth is revealed, Lady Tian takes her own life in a final reckoning with love’s essence, forcing Zhuang Zhou to confront his own cowardice in orchestrating the cruel test. The play concludes with Lady Tian transforming into a butterfly amid flames, while Zhuang Zhou drums on a basin and chants, realizing that all earthly attachments—ambition, desire, even life and death—dissolve like a fleeting dream in the Daoist realm of "the unity of all things".

Cast/Staff開く

Playwright: Chen Mengfan

Directed by Ge Yuanliang

Performed by Zhu Yuhan, Li Yuxuan, Peng Haoran, Zhang Gaojian, Xu Nuo

Presenting Producer: Hao Rong

Executive Producer: Sun Daqing

Artistic Executive Producers: Yang Shuo, Li Shan

Foreign Affairs Coordinator: Ju Ping

Producer: Jiang Dan

Set Designer: Zhang Huaxiang

Lighting Designer: Qu Ming

Costume Designer: Cui Xiaodong

Makeup Designer: Sun Xiaohong

Shadow Puppetry and Puppet Designer: Li Shute

Video Designer: Li Dongqing

Composer/Arranger: Wei Gangyuan

Sound Designer: Du Siliang

Intangible Cultural Heritage Consultant: Dang Feihua

Company's Profile開く

The Central Academy of Drama

The Central Academy of Drama is the first theatre higher educational institution of the People's Republic of China. It is ranked as one of the best top-level drama, Film & Television arts institutions in China and a world famous higher educational institute of arts.

The Academy comprises 13 departments, including Acting, Directing, and Dramatic Literature,it has first-class discipline master's degree and doctor's degree authorization centres in Studies of Drama (Film & TV), and Theory Studies of Art. The Academy also has a post-doctoral research station for art studies.

The Academy has the only state-level teaching team in acting, the only state-level characteristic major in directing, the only national innovative experimental zone for talents cultivation in musical acting, and the only state-level demonstration centre for experimental teaching in Drama (Film & TV).